Poucos títulos acabam fazendo mais sentido na tradução do que no original, Família do Bagulho é um desses casos, onde o trocadilho no nome faz indica muito mais sobre o enredo do que o original, We’re The Millers.
Trazendo novamente a dupla Jason Sudeikis e Jennifer Aniston, o longa compensa os fiascos anteriores em que trabalharam juntos (Caçador de Recompensas e Como Matar Meu Chefe) e entrega uma comédia divertida e coerente, mesmo não sendo politicamente correta.
A trama apresenta David Clarke (Sudeikis), um traficante bem meia boca que após ser roubado é obrigado pelo seu chefe, Brad Gurdlinger (Ed Helms) a buscar um grande carregamento de maconha no México. Para cruzar a fronteira sem chamar atenção, David resolve forjar uma viagem em família e convence (com ajuda de dinheiro, claro) a Striper Rose O’Reilly (Aniston), o super inocente Kenny Rossmore (Will Poulter) e a delinquente Casey Mathis (Emma Roberts) a fingir ser sua família, os Millers. Com o perfil desses personagens, já dá pra prever muita confusão.
O grande chamativo desse filme é o elenco, além dos protagonistas já citados, que demonstram uma ótima sintonia, todo o time entrega muito bem sua função. Praticamente toda a carga cômica fica por conta da mudanças dos personagens ao fingirem ser a família perfeita, já que boa parte das situações supostamente engraçadas pesam para o exagero, e sem a perfeita cara de idiota Poulter e a falsa inocência juvenil de Roberts, a produção não teria tanta graça.

Família do Bagulho possui uma interessante crítica social, por incrível que pareça o roteiro encontra um espaço para tratar de assuntos um pouco polêmicos, como a obrigação das aparências e a terrível rotina que somos obrigados a viver. Para reforçar esse contraste, durante a viagem os “Millers” encontram os Fitzgerald, que é exatamente esse tipo de família cotidiana que os personagem tanto criticam no longa.
Curiosamente, o filme não é indicado para toda a família. Sem medo de usar cenas mais obscenas, palavrões e, obviamente, linguajar sobre drogas, a comédia arrisca ao usar um humor escrachado, limitando seu bastante seu público. Chega a ser irônico, pois mesmo sendo uma produção proibida para menores, é cheia de referências jovens, entre músicas pops dos anos 90 e vídeos virais no youtube.
Família do Bagulho é uma obra que vale a pena de assistir, principalmente já tendo em mente que há momentos sem muito pudor. Divertida e cheia de referências interessantes, é uma boa comédia e compensa deixar as crianças em casa e aproveitar.
Uma curiosidade interessante de bastidores: os atores fizeram uma pegadinha com Jennifer Aniston e colocam a música I’ll Be There for You, tema da série Friends, para tocar em um momento que outra música deveria tocar no rádio. Esse momento foi liberado nos créditos finais e em alguns vídeos.
Muito bom parabéns!
http://valdeirvieira.com/heaven/